Skip to content
 

[:RU]Вторая жизнь старых церквей в Англии[:]

[:RU]Сегодня в Англии в одних церквях продается пиво, в других – выставляются  сверкающие автомобили на продажу. Все чаще различного рода преобразованиям в Великобритании подвергаются церкви. Благодаря стабильному снижению религиозности и высоким затратам на поддержание этих исторических зданий в достойном состоянии, в Великобритании растет количество церквей, которые перестраиваются под новые нужды.

terraoko-2014-04-01-03 (1)

За внушительными фасадами из красного кирпича одной Пресвитерианской церкви в Северном Лондоне, в престижном районе Масуэлл-Хилл, пульсирующее звучит поп-музыка и льются литры пива Гиннес.

terraoko-2014-04-01-03 (4)

Бар в бывшей Пресвитерианской церкви в Масуэлл-Хилл в Северном Лондоне, 16 января 2014 года.

terraoko-2014-04-01-03 (5)

Парящие готические арки остались, но вместо алтаря здесь теперь огромный бар, в то время как столы, стулья и слот-машин стоят на месте скамеек. Внешний вид церкви, построенной в 1902 году, остается неизменным. Внутри же сегодня —  ирландский паб.

terraoko-2014-04-01-03 (12)

Хозяин сегодняшнего паба Джон говорит: «Если раньше это была церковь, то сегодня здесь очень популярный паб. По пятницам и субботам здесь просто нет свободного места. У меня в пабе найдется все что необходимо для отдыха: и пиво и более крепкие напитки и есть что перекусить, у нас вполне приличная кухня».

terraoko-2014-04-01-03 (2)

За столом, 33-летний Ямини сказал, что этот паб очень красивый и он любит сюда приходить, чтобы хорошенько поужинать, а не напиться. «В этих стенах просто не хочется напиваться, тут испытываешь какое-то особое ощущение» — говорит он.

terraoko-2014-04-01-03 (11)

Религиозное поклонение сокращается в Великобритании на протяжении  многих лет, и церковные власти все чаще задумываются о рациональном  безубыточном управлении своим огромным церковным фондом, который к тому же очень дорог в содержании.

terraoko-2014-04-01-03 (9)

Однако существуют некоторые ограничения по использованию помещений, в которых ранее располагались церкви.  Здание может быть передано в аренду или продано только если церковный комитет одобряет его использования в будущем.

terraoko-2014-04-01-03 (8)

Церкви не могут быть использованы для секс-магазинов, помещений для игорных заведений и тому подобное.

terraoko-2014-04-01-03 (5)

Например выставка «Эротического искусства», проводившаяся в галерее, расположенной  в одной из церквей, вызвала резонанс среди некоторых прихожан.

terraoko-2014-04-01-03 (6)

Но, например было дано разрешение на переоборудование церквей, например в центр альпинизма в городе Манчестере, в цирковое училище в Бристоле, в супермаркеты, библиотеки, храм Сикхов.

terraoko-2014-04-01-03 (1)

Церковь всегда похожа на церковь, неважно, для чего она используется в последующем. Башни, шпили и арочные окна всегда будут вызывать ассоциации с церковью в Англии.

terraoko-2014-04-01-03 (10)

Например церковь Оран Мор, что на улице Байрс Роуд в Глазго (Шотландия), была переоборудована в шикарный ресторан, где любят проводить даже свадьбы. Местное меню может предложить традиционные шотландские блюда, здесь знают как приготовить Boxty — картофельные оладьи с семгой горячего копчения, Fish-chips — рыба в кляре и картофель во фритюре, Haggis — бараний желудок, фаршированный потрохами ягненка и свинины с овсянкой, как приготовить салат из семги слабосоленой — salmon dish.

terraoko-2014-04-01-03 (7)

На северо-западе города Ливерпуль, в церкви Святого Петра  сейчас находится ресторан, в котором проводятся вечера и отмечаются безбожные фестивали, такие как Хэллоуин.

terraoko-2014-04-01-03 (4)

«Это глубоко неуместные и оскорбительные вещи для многих католиков» —  сказал Софи Андреа, вице-председатель  комитета католических епископов Англии и Уэльса.

terraoko-2014-04-01-03 (3)

С 1969 по 2011 года в Англии закрылось около 500 церквей, в то время как более 1000 были проданы или сданы в аренду для  привлечения  47 млн. фунтов стерлингов.  Наиболее часто бывшие церкви перестраиваются в частные дома, иногда в  роскошные, такие как ультра современный дом в Лондоне с семью спальнями, плавательным бассейном.

terraoko-2014-04-01-03 (2)

Рейчел Чидли позирует для фото в гостиной своей квартиры, которая была преобразована из церкви в Ист-Лондоне, 16 января 2014 года.  Рейчел Чидли, 28-летняя дизайнер интерьера, купила квартиру, которая была преобразована из церкви в Ист-Лондоне.[:]

Написать отзыв

Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.