Skip to content
 

Сигнальте, ОК, пожалуйста в Индии

«Сигнальте, ОК, пожалуйста» (Horn OK Please) —  является фразой,  обычно написанной на коммерческих автомобилях, таких как грузовики, автобусы или такси в Индии. Целью фразы является предупреждение водителя грузовика о намерении его обогнать идущей сзади машины. Сегодня эта фраза стала народной формой искусства Индии — водители упражняются и соревнуются друг перед другом в красоте её написания.

terraoko-2013-12-28-959523 (13)

terraoko-2013-12-28-959523 (18)
На самом деле происхождение этой фразы неизвестно. Кроме того, нет никакого официального утверждения этой надписи в индийских правилах дорожного движения. Никакие правила в Индии не предполагают использование такой надписи на транспортном средстве. Тем не менее практически все грузовики украшаются водителями именно этой надписью, притом выполненной с любовью и искусством.

terraoko-2013-12-28-959523 (2)

Откуда же пошла эта странная надпись на бортах и задней части грузовиков. Предполагают, что первоначально большинство грузовиков в Индии были изготовлены компанией TATA Group. В то время, корпорация Tata Oil Mills изобрела новое моющего средства под названием «ОК». И для того, чтобы продать моющее средство, в качестве рекламных площадок использовались борта новых выпущенных автомобилей, на которых очень эффектно рисовали «ОК». Этот бренд имел символ в виде цветка лотоса. Затем по каким то причинам стало получаться «Horn OK Please», что дословно означает «Сигнальте, ОК, пожалуйста». Это продолжалось в течение нескольких лет, как то своего рода стало частью самой природы индийских грузовиков. Эта надпись и до сих пор используется водителями в Индии, не знающими  славную историю.

terraoko-2013-12-28-959523 (6)

Другая теория происхождения этой надписи имеет свои корни во времени Второй мировой войны, когда грузовики часто работали на керосине из-за нехватки бензина. Керосин, будучи крайне нестабильным в природе, мог привести к взрыву при малейшем аварии. Поэтому на задней части грузовиков писали «Сигнальте, пожалуйста, керосин». Постепенно это стало нормой и до сих пор такие надписи видны на большинстве грузовиков.

terraoko-2013-12-28-959523 (1)

Существует еще одна история о происхождении названия. Во время Второй мировой войны существовал режим затемнения для всех огней. В том числе для авто огней. Так что если автомобиль собирался обогнать впереди идущий грузовик ночью, ему нужно было посигналить.

terraoko-2013-12-28-959523 (4)

Какая из этих теорий правда уже не скажет никто, но тем не менее эта фраза стала народной формой искусства Индии — водители упражняются и соревнуются друг перед другом в красоте написания этой фразы.

terraoko-2013-12-28-959523 (17)

Автопрокат в Москве — удобная услуга в современном стремительном ритме жизни, ведь сегодня без автомобиля в мегаполисе как без рук.

terraoko-2013-12-28-959523 (16)

Удивительное оформление грузовых автомобилей в Индии.

terraoko-2013-12-28-959523 (15)

Удивительное оформление грузовых автомобилей в Индии.

terraoko-2013-12-28-959523 (14)

Удивительное оформление грузовых автомобилей в Индии.

terraoko-2013-12-28-959523 (12)

Удивительное оформление грузовых автомобилей в Индии.

terraoko-2013-12-28-959523 (11)

Удивительное оформление грузовых автомобилей в Индии.

terraoko-2013-12-28-959523 (10)

Удивительное оформление грузовых автомобилей в Индии.

terraoko-2013-12-28-959523 (9)

Удивительное оформление грузовых автомобилей в Индии.

terraoko-2013-12-28-959523 (8)

Удивительное оформление грузовых автомобилей в Индии.

terraoko-2013-12-28-959523 (7)

Удивительное оформление грузовых автомобилей в Индии.

terraoko-2013-12-28-959523 (5)

Удивительное оформление грузовых автомобилей в Индии.

terraoko-2013-12-28-959523 (3)

Удивительное оформление грузовых автомобилей в Индии.

terraoko-2013-12-28-959523 (1)

Надпись «Сигнальте, ОК, пожалуйста» (Horn OK Please) стала народной формой искусства Индии — водители упражняются и соревнуются друг перед другом в красоте написания этой фразы.

Написать отзыв

Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.