Историческая точка вызова огня.

Снаружи замка Бельвю стоит красная колонна, которую многие путают с почтовым ящиком. На самом деле этот столб —  фейермельдер, по сути, общественная станция пожарной сигнализации.

Эти старые пожарные сигнализации относятся к тем временам, когда наличие стационарного телефона в доме считалось роскошью. Эти станции использовались населением для быстрого вызова помощи при пожаре.

Сигнализация отмечена фразой: ”любой, кто может сообщить о месте пожара, имеет право сделать это“. Другая надпись гласит: «злоупотребление наказуемо.”

Сегодня в Берлине сохранилось 11 таких старых пожарных сигнализаций, но только рядом с этой колонкой имеется прекрасный вид на замок Бельвю.

Вышедший на пенсию художник Дитер Бенгер взял на себя обязанность в одиночку обслуживать эти старые пожарные сигнализации, посвящая на восстановление каждой станции от 12 до 15 часов. Недавно Берлинская пожарная служба наградила Дитера Бенгера за его заслуги.